Ontem finalmente os meus "meninos" da catequese receberam o batismo e a 1ª Comunhão! Eu achei que ia ficar radiante de os ver a todos a receber estes sacramentos, mas confesso que quando tal aconteceu eu já só queria que tudo acabasse! Vou explicar tudo...
Às 9h30 o Zé e eu entrámos para o salão onde estavam a fazer a chamada para ver quem estava presente e quem não estava. Achei eu, na minha mais pura estupidez, que seriam poucas pessoas a receber algum sacramento, pensei que seria por volta de 50/60 ao todo. Claro está que estava redondamente enganada! Eram mais de 150!!! Depois de ver que todos os nosso estavam presentes, o zé e eu fomos para a igreja para garantirmos que arranjávamos lugares sentados (faltavam 5min para a missa o que nestes dias é igual a dizer que nem de pé se tem lugar). Mas desta vez arranjámos uns lugarões! Porquê? Porque dentro da igreja se tinha gerado uns caos horrivel! Havia o dobro das pessoas a receberem um dos sacramentos do que tinha sido planeado ou pensado (afinal eu nao sou assim tão estupida quando pensava que eram so 50.) As pessoas não sabiam onde se sentarem, ninguem se organizava, tudo gritava de uma ponta da igreja para a outra e descretamente o ze e eu sentámo-nos num banco que dizia reservado (na minha cabeça aquele banco estava desde sempre reservado para nós que éramos catequistas). Só ao fim de 1hora é que se conseguiu sentar toda a gente (batismos nos bancos que havia livres e 1ª comunhão no altar).
Quando a missa começou eu já estava desesperada com toda a gritaria que já andava a ouvir desde as 9h30, a minha cabeça já começava a latejar o que era bastante mau sinal e o meu mau humor estava a vir ao de cima a uma velocidade inacreditavel. Para piorar as coisas ao meu lado sentou-se uma senhora com uma criança que devia ter quase 2 anos que gritava aos meus ouvidos e me dava pontapes (sem querer, claro! A querida maezinha é que podia ter virado a criança para o outro lado que não tinha ninguem). À minha frente estavam duas gordas que achavam que estavam no café e não levantarm o rabo do banco a missa inteira.
Outro factor que estava a dar cabo da minha cabeça: o coro! Não se aguenta a quantidade de músicas e de berros que esta gente adora cantar na missa...
A missa durou 3horas! Nunca tinha visto nada assim! Estive 4horas dentro da igreja! Depois de 3horas de missa saí com a sensação de que não tinha estado numa missa.
Uma das nossas "meninas", Ronilsia de seu nome (Róni para os amigos), convidou-nos para irmos almoçar a casa dela. Aqui, nestas ocasiões fazem-se verdadeiros banquetes! Chegámos lá a casa e tinhamos nem sei quantos pratos à escolha, mil bolos, e musica bem alta claro! Para variar éramos os únicos brancos! Mas foi uma tarde muito bem passada!
Esqueci-me de dizer que nestes dias, elas parecem verdadeiras noivas, desde as mais pequeninas às mais velhas. Vão com vestidões brancos, cheios de rendas e de tule, com mil colares com brilhantes e o cabelos muito bem arranjado.
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
segunda-feira, 27 de junho de 2011
sábado, 25 de junho de 2011
Aventura em Angolares
Antes de mais tenho de dizer que algumas das conspirações já foram por água abaixo. Já recebi o meu correio em atraso e a costureira arranjou outra maquina de costura! Só os bichos é que nao me deixam em paz!
Ontem fui com o Manel e o Zé a Angolares que fica no Sul. Acho que devia ser a única pessoa nesta ilha que ainda não conhecia Angolares. É mesmo bonito! A roça foi toda arranjada (e bem arranjada!) e agora funciona para turismo. Tem uma das melhores vistas da ilha.
Como é próprio de S Tomé, Angolares também tem milhares de crianças por todo o lado. O largo então estava cheio delas porque estava a haver um jogo de futebol. Fomos almoçar uma omeleta ao Nelito, que é um restaurante que tem vista para o mar... e que vista... é de ficar o dia todo lá sentada só a ver.
Tirámos milhares de fotografias a tudo e todos e até aprendi uma nova palavra em angolar: musta (mostra). Era aquilo que diziam quando se tirava uma fotografia, logo seguido de " doce, doce" (esta gente vive para pedir graças aos turistas rebuçados que só dão doces e canetas às crianças). Como já deixem de ser portuguesa, já só lhes respondo "naada", que quer dizer que não tenho nada.
Entretanto o nosso regresso fui uma verdadeira aventura. Saímos do restaurante a correr com medo de já termos perdido a última hiace para a cidade, mas mal chegámos ao largo lé estava ela aparentemente à nossa espera. Mas era mesmo só aparentemente porque depois de nos sentarmos lá dentro apareceu o condutor a dizer que nós não podíamos ir porque ele tinha de apanahar 15 sacos. Claro que nós dissemos logo que não havia problema que se fosse preciso nós levávamos os sacos em cima de nós. O senhor lá acabou por nos deixar ir. A meio do caminho ele pára e encosta a hiace. Percebemos que era nessa altura que os sacos iam entrar. Problema: os sacos eram sacos com 50kg de banana. 15 sacos!!! Nenhum de nós queria acreditar.
Toda a gente começou a enfiar os sacos dentro das hiaces (menos eu que fiquei dentro da carrinha que nem uma princesinha). Aquilo parecia uma daquelas coisas do guiness "quantos sacos de bananas e quentas pessoas conseguirá este senhor de Angolares enfiar numa hiace a cair de podre". Acho que ele devia mesmo tentar concorrer ao guiness com isto, ganhava com toda a certeza. Por inacreditável que pareça lá conseguiram enfiar tudo na mala e no último banco. No meu banco que supostamente é feito para levar 3 pessoas (mas cá nunca pode levar MENOS de 4), íamos 6 mais um alguidar gigante com roupa.
Ao fim de 1h30 lá chegámos à cidade sem sentir o corpo de tão apertados que íamos. Eu estava mesmo com as pernas destruidas e era a pessoa que provavelmente ia mais confortavel naquele banco. O zé e o manel iam sentados em cima de uma tábua.
Agora já falta menos de uma semana para voltar. Já está quase. Vai-me custar muito a ir! Mas ao mesmo tempo vai-me saber muito bem ir.
Obrigada pelas mensagens, pelos poucos comentários aqui e ainda pelas chamadas. Fazem mesmo diferença...
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
Ontem fui com o Manel e o Zé a Angolares que fica no Sul. Acho que devia ser a única pessoa nesta ilha que ainda não conhecia Angolares. É mesmo bonito! A roça foi toda arranjada (e bem arranjada!) e agora funciona para turismo. Tem uma das melhores vistas da ilha.
Como é próprio de S Tomé, Angolares também tem milhares de crianças por todo o lado. O largo então estava cheio delas porque estava a haver um jogo de futebol. Fomos almoçar uma omeleta ao Nelito, que é um restaurante que tem vista para o mar... e que vista... é de ficar o dia todo lá sentada só a ver.
Tirámos milhares de fotografias a tudo e todos e até aprendi uma nova palavra em angolar: musta (mostra). Era aquilo que diziam quando se tirava uma fotografia, logo seguido de " doce, doce" (esta gente vive para pedir graças aos turistas rebuçados que só dão doces e canetas às crianças). Como já deixem de ser portuguesa, já só lhes respondo "naada", que quer dizer que não tenho nada.
Entretanto o nosso regresso fui uma verdadeira aventura. Saímos do restaurante a correr com medo de já termos perdido a última hiace para a cidade, mas mal chegámos ao largo lé estava ela aparentemente à nossa espera. Mas era mesmo só aparentemente porque depois de nos sentarmos lá dentro apareceu o condutor a dizer que nós não podíamos ir porque ele tinha de apanahar 15 sacos. Claro que nós dissemos logo que não havia problema que se fosse preciso nós levávamos os sacos em cima de nós. O senhor lá acabou por nos deixar ir. A meio do caminho ele pára e encosta a hiace. Percebemos que era nessa altura que os sacos iam entrar. Problema: os sacos eram sacos com 50kg de banana. 15 sacos!!! Nenhum de nós queria acreditar.
Toda a gente começou a enfiar os sacos dentro das hiaces (menos eu que fiquei dentro da carrinha que nem uma princesinha). Aquilo parecia uma daquelas coisas do guiness "quantos sacos de bananas e quentas pessoas conseguirá este senhor de Angolares enfiar numa hiace a cair de podre". Acho que ele devia mesmo tentar concorrer ao guiness com isto, ganhava com toda a certeza. Por inacreditável que pareça lá conseguiram enfiar tudo na mala e no último banco. No meu banco que supostamente é feito para levar 3 pessoas (mas cá nunca pode levar MENOS de 4), íamos 6 mais um alguidar gigante com roupa.
Ao fim de 1h30 lá chegámos à cidade sem sentir o corpo de tão apertados que íamos. Eu estava mesmo com as pernas destruidas e era a pessoa que provavelmente ia mais confortavel naquele banco. O zé e o manel iam sentados em cima de uma tábua.
Agora já falta menos de uma semana para voltar. Já está quase. Vai-me custar muito a ir! Mas ao mesmo tempo vai-me saber muito bem ir.
Obrigada pelas mensagens, pelos poucos comentários aqui e ainda pelas chamadas. Fazem mesmo diferença...
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
segunda-feira, 20 de junho de 2011
A bela da conspiração!
O mundo está contra mim!!!
Primeiro foi uma barata que decidiu entrar pela casa de banho do meu quarto. Uma barata ruiva daquelas gigantes! Num segundo estava no chão e no segundo seguinte estava em cima da retrete! Depois de muitos nervos lá lhe dei 3 sapatadas e a senhora barata finou-se! Desde esse dia que estou sempre a olhar para o chão! Aqui eu sou considerada uma medricas. As pessoas aqui matam as baratas com os pés... descalços!
Já na semana passada foi a vez das vespas que acharam boa ideia começar a fazer um ninho na minha varanda! Eu não percebia porque é que ultimamente via tantas vespas ali ate que comecei aos saltos e reparei que num canto por cima da porta estava a frmar-se um belo ninho. Claro que fui a correr chamar a Dona Lina que é a empregada a suplicar-lhe para dar cabo da futura casa das vespas, coisa que ela fez com uma rapidez inacreditavel.
Próxima conspiração: a da máquina de costura da minha costureira. Então não é que a máquina decidiu ficar fraca e partir uma peça?! não contente, mal se conseguiu arranjar a peça estragou-se noutro lado!
Última conspiração (até agora): Raio da TAP ou dos correios decidiram-se atrasar na entrega das minhas encomendas. Até agora numa semana estava tudo entregue. Desta vez já percebi que vai demorar mais tempo!
Obrigada pelas mensagens, comentários, etc... Ajudam muito nas alturas de neura (que cada vez são menos)... agora já só fala pouco mais que uma semana para voltar a ser uma simples branca num país normal!
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
Primeiro foi uma barata que decidiu entrar pela casa de banho do meu quarto. Uma barata ruiva daquelas gigantes! Num segundo estava no chão e no segundo seguinte estava em cima da retrete! Depois de muitos nervos lá lhe dei 3 sapatadas e a senhora barata finou-se! Desde esse dia que estou sempre a olhar para o chão! Aqui eu sou considerada uma medricas. As pessoas aqui matam as baratas com os pés... descalços!
Já na semana passada foi a vez das vespas que acharam boa ideia começar a fazer um ninho na minha varanda! Eu não percebia porque é que ultimamente via tantas vespas ali ate que comecei aos saltos e reparei que num canto por cima da porta estava a frmar-se um belo ninho. Claro que fui a correr chamar a Dona Lina que é a empregada a suplicar-lhe para dar cabo da futura casa das vespas, coisa que ela fez com uma rapidez inacreditavel.
Próxima conspiração: a da máquina de costura da minha costureira. Então não é que a máquina decidiu ficar fraca e partir uma peça?! não contente, mal se conseguiu arranjar a peça estragou-se noutro lado!
Última conspiração (até agora): Raio da TAP ou dos correios decidiram-se atrasar na entrega das minhas encomendas. Até agora numa semana estava tudo entregue. Desta vez já percebi que vai demorar mais tempo!
Obrigada pelas mensagens, comentários, etc... Ajudam muito nas alturas de neura (que cada vez são menos)... agora já só fala pouco mais que uma semana para voltar a ser uma simples branca num país normal!
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
domingo, 12 de junho de 2011
Hiace!
Ao fim de 4 meses cá, andei pela primeira vez de Hiace! Adorei!!! Hiace são aquelas carrinhas toyotas para 9 pessoas. Aqui em vez de levarem 9 pessoas, levam pelo menos 16, mais porcos, galinhas, etc... uma verdadeira aventura! Mas é mesmo giro... aqui são amarelas e estão todas a cair de podre! Nalgumas até dá para ver a estrada pois já caiu um bocado do chão debaixo dos pés.
Apanhei uma hiace na sexta feira para ir e vir da praia com a Milé e a Francesca. Para as pessoas que iam na rua, nós éramos o circo! Onde é que já se viu três brancas a andar de hiace e a cantar as kizombadas que eles ouvem cá!
Por falar em kizombadas, eu agora adoro a música de cá, coisa que sempre achei impossível. Eu odiava estes géneros de músicas e agora ando uma verdadeira viciada!
Agora já entrei mesmo em contegem decrescente para o meu regresso a Portugal. Agora já digo que vou ter muita pena de me ir embora, mas é a vida!
Obrigada pelas pessoas que me vão tratando das minhas coisas em Portugal, já devia ter agradecido mais cedo!
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
Apanhei uma hiace na sexta feira para ir e vir da praia com a Milé e a Francesca. Para as pessoas que iam na rua, nós éramos o circo! Onde é que já se viu três brancas a andar de hiace e a cantar as kizombadas que eles ouvem cá!
Por falar em kizombadas, eu agora adoro a música de cá, coisa que sempre achei impossível. Eu odiava estes géneros de músicas e agora ando uma verdadeira viciada!
Agora já entrei mesmo em contegem decrescente para o meu regresso a Portugal. Agora já digo que vou ter muita pena de me ir embora, mas é a vida!
Obrigada pelas pessoas que me vão tratando das minhas coisas em Portugal, já devia ter agradecido mais cedo!
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
quinta-feira, 9 de junho de 2011
Roupa nova e barata!
Ainda não falei dos tecidos! Aqui são todos muito coloridos. Bem escolhidos há uns bem bonitos. Outros são bem foleirotes. Fui ao mercado e encontrei uns lindos! uns a 40.000.00 dbs o metro, não chega a 2€ (1€ = 24.500.00dbs) e outro a 25.000.00, ou seja 1€. Levei uns vestidos que tenho para servirem de base e entreguei-os à modista da CACAU que me levou 75.000.00dbs por cada vestido. Portanto, cada vestido sai bastante barato. Para nós claro! Para eles é muito caro! E o melhor de tudo é que fazem a roupa em muito pouco tempo! 3 vestido em 3 dias é fantástico!
Todas as mulheres daqui usam panos coloridos. umas para agarrarem as crianças à cintura, outras na cabeça, outras por cima das saias, outras como saias. É engraçado ir na rua e ver mil tecidos diferentes!
Também ainda não disse que aqui as mulheres são como os homens, também fazem xixi no meio da rua. Vai não vai vejo uma senhora com um alguidar na cabeça com fruta ou peixe lá dentro, que do nada pára, abre as pernas e faz xixi, assim mesmo de pé. Depois lá continua o seu caminho e as suas vendas. Garanto que tem mais graça que nojo!
Obrigada pelas mensagens, comentários, etc... Gosto tanto!
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
Todas as mulheres daqui usam panos coloridos. umas para agarrarem as crianças à cintura, outras na cabeça, outras por cima das saias, outras como saias. É engraçado ir na rua e ver mil tecidos diferentes!
Também ainda não disse que aqui as mulheres são como os homens, também fazem xixi no meio da rua. Vai não vai vejo uma senhora com um alguidar na cabeça com fruta ou peixe lá dentro, que do nada pára, abre as pernas e faz xixi, assim mesmo de pé. Depois lá continua o seu caminho e as suas vendas. Garanto que tem mais graça que nojo!
Obrigada pelas mensagens, comentários, etc... Gosto tanto!
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
sábado, 4 de junho de 2011
Mulata?!
Estava eu a ir para a catequese quando começo a ouvir ao meu lado "oh mulata! MULATA!", ainda achei que devia estar uma mulata ao meu lado, mas não, eu estava sozinha na rua, era mesmo para mim! Esta gente não bate bem da pinha... eu continuo branca como sempre...
Hoje as 8h30 fui à praia com os meninos da casa dos pequeninos. Éramos 12 adultos e 16 crianças, foi uma manhã mesmo gira. Os mais velhos estavam radiantes claro, só queriam rebolar na areia que nem croquetes e depois ir ao banho. Com os pequeninos foi diferente. Uns gostaram logo de ir ao mar, outros de inicio tiveram medo mas depois não queriam sair de lá e outros nunca deixaram de ter medo e chorar.
Saímos de lá por volta das 12h30, por isso ainda deu tempo para eles tomarem lá o lanche da manhã (aqui não há como não levar um mega farnel para a praia).
À tarde, como de costume fui dar catequese. Hoje foi o teste final. Uma desgraça! Verdadeiramente assustador o que eles não sabem! Em 13 alunos passam 3! E garanto que o teste era básico! A única coisa boa foi que estive 20min a rir com as respostas que li (bem sei que sou uma pessoa horrivel, mas as respostas são de uma imaginação fabulosa...).
Desta vez já posso agradecer pelos comentários aqui no blog, por isso MUITO OBRIGADA! Obrigada tambem melas mensagens no facebook e nos telemoveis.
Grande beijinho com mil saudades!
Leonor
Hoje as 8h30 fui à praia com os meninos da casa dos pequeninos. Éramos 12 adultos e 16 crianças, foi uma manhã mesmo gira. Os mais velhos estavam radiantes claro, só queriam rebolar na areia que nem croquetes e depois ir ao banho. Com os pequeninos foi diferente. Uns gostaram logo de ir ao mar, outros de inicio tiveram medo mas depois não queriam sair de lá e outros nunca deixaram de ter medo e chorar.
Saímos de lá por volta das 12h30, por isso ainda deu tempo para eles tomarem lá o lanche da manhã (aqui não há como não levar um mega farnel para a praia).
À tarde, como de costume fui dar catequese. Hoje foi o teste final. Uma desgraça! Verdadeiramente assustador o que eles não sabem! Em 13 alunos passam 3! E garanto que o teste era básico! A única coisa boa foi que estive 20min a rir com as respostas que li (bem sei que sou uma pessoa horrivel, mas as respostas são de uma imaginação fabulosa...).
Desta vez já posso agradecer pelos comentários aqui no blog, por isso MUITO OBRIGADA! Obrigada tambem melas mensagens no facebook e nos telemoveis.
Grande beijinho com mil saudades!
Leonor
quarta-feira, 1 de junho de 2011
Dia da criança = 3 dias...
Em Portugal o dia da criança é um dia especial para os miúdos, mas nada como o dia dos anos ou o natal... aqui é um dos dias mais importantes do ano! O país pára, é quase feriado, a verdadeira loucura! As escolas fecham no dia anterior e no dia seguinte, tal é a importância desta data.
Explicação para o mundo parar durante estes três dias:
Dia anterior: A escola precisa de arranjar tudo e os meninos precisam do dia para cortar/rapar os cabelo e as meninas para trançarem e porem milhares de contas, elásticos e ganchos de mil cores na cabeça.
Próprio dia: As mães passam a manhã a fazer o almoço para levarem para a escola à hora do almoço onde se faz um mega picnic com os miúdos todos e respectivas famílias (lembrar que aqui e população é essencialmente jovem e que as famílias são normalmente bastante numerosas) que dura até as 15h.
Dia seguinte: dia de descansar e limpar toda a porcaria que se fez no dia anterior.
Na casa dos pequeninos durante a manhã estivemos a encher um monte de balões para os miúdos mais pequeninos que ainda não vão à escola e para os grandes que iriam para lá brincar à tarde.
Durante a tarde, deu-se bolo e sumo ao lanche e entregou-se um boneco a cada um e claro que se brincou e se deu muito mimo a cada um deles.
Obrigada pelas mensagens no telemovel e no facebook, não vou agradecer pelos comentários aqui no blog porque não tenho tido nenhum! Ai ai....
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
P.S: Daqui a 1 mês já estou em Portugal!!!
Explicação para o mundo parar durante estes três dias:
Dia anterior: A escola precisa de arranjar tudo e os meninos precisam do dia para cortar/rapar os cabelo e as meninas para trançarem e porem milhares de contas, elásticos e ganchos de mil cores na cabeça.
Próprio dia: As mães passam a manhã a fazer o almoço para levarem para a escola à hora do almoço onde se faz um mega picnic com os miúdos todos e respectivas famílias (lembrar que aqui e população é essencialmente jovem e que as famílias são normalmente bastante numerosas) que dura até as 15h.
Dia seguinte: dia de descansar e limpar toda a porcaria que se fez no dia anterior.
Na casa dos pequeninos durante a manhã estivemos a encher um monte de balões para os miúdos mais pequeninos que ainda não vão à escola e para os grandes que iriam para lá brincar à tarde.
Durante a tarde, deu-se bolo e sumo ao lanche e entregou-se um boneco a cada um e claro que se brincou e se deu muito mimo a cada um deles.
Obrigada pelas mensagens no telemovel e no facebook, não vou agradecer pelos comentários aqui no blog porque não tenho tido nenhum! Ai ai....
Grande beijinho com mil saudades,
Leonor
P.S: Daqui a 1 mês já estou em Portugal!!!
Subscrever:
Mensagens (Atom)